| Тень под зонтиком ( @ 2008-09-12 12:12:00 |
| Entry tags: | current |
Нашла среди книг сына такую замечательную "Read a Rhyme", а там:
Humpty Dumpty
Humpty Dumpty sat on a wall,
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king's horses,
And all the king's men,
Couldn't put Humpty together again.
Узнаете? Мы впервые прочли на английском :)
***
Прочла намедни интересную статью об Англии, написано остроумно и легко. Особенно мне понравилось о вечной погодной теме: "Ваш летний гардероб не особо отличается от зимнего: вы знаете, что в любое время вам могут понадобиться сапоги, босоножки, пальто, дождевик, пашмина, открытый топик, темные очки и крем от солнца. Иногда все это может вам понадобиться в один и тот же день."
А это особенно задело за живое :)
"То, что отделяет Британию от континента, называется Английским каналом, что бы ни думали об этом французы. Теперь вы называете это Английским каналом даже по-русски"
"Вы считаете round abouts гениальным изобретением и удивляетесь, что ими еще не заменили все перекрестки в других странах. И вообще, автомобилисты за границей ужасно грубы и неорганизованны. Неужели так трудно действовать четко за рулем, пропуская друг друга по очереди во время затора и не создавая неразберихи?"
Спасибо автору
countryside_liv
Via
brit4russ
P.S. Вчера было первое занятие по сольфеджио, я осталась послушать и, заодно, узнала название целых, половинных и четвертей на английском.